機(jī)器的用途Application of the machine 糖衣機(jī)用于制藥工業(yè)中，壓制成形后片丸的包衣，亦適用于薄膜包衣，也可用于食品、化工等工業(yè)中。 　　　包衣拋光后的糖衣片具有光亮的表面，可防止氧化、受潮或揮發(fā)，又可遮蓋不適之味，使藥品便于識(shí)別及緩和在人體腸胃中的溶解作用。 　　　　Sugar coater is used for coating tablets that are pressed into forms， especially for thin film coating in pharmaceutical industry as well as in food and chemical industries. 　　　　After polishing the surface of the coated tablet is bright the coating prevents it from oxidize being wet or evaporating hides the uncomfortable flavor makes it identifiable and alleviates the dissolution in human bodies. 工作原理Principle of operation 鍋體順時(shí)針旋轉(zhuǎn)，對(duì)鍋內(nèi)芯片分次噴復(fù)糖漿+混漿料，使糖漿混合料在芯片上均勻涂布，并使糖衣片在鍋內(nèi)翻滾，從而得到合格的糖衣藥片。 　　　本機(jī)以合理的形狀、穩(wěn)定的線速度使片劑在鍋內(nèi)形成最佳物流曲線流以滿足包糖衣的工藝要求 　　　As the oven turns clockwise syrup and mixture making is sprayed at time onto the slugs in the oven and the syrup mixture spreads evenly all over the slugs the slugs are turning over in the oven concernedly qualified sugar-coated tablets are turned out. 　　　 The machine satisfies the processing demand of sugar coating by providing an optimum materials flowing curve motion of tablets in the oven with reasonable shape and stable linear speed.